در راستای تحقق هدف بزرگ موسسه ویکی‌مدیا برای توسعه مقالات و متن‌های وبسایت ویکی پدیا به اکثر زبان‌های دنیا، گوگل قصد دارد به این کمپانی کمک کند. این موسسه سرویس مترجم گوگل را به ابزار ترجمه محتوای خود اضافه کرده و با استفاده از این ویژگی ویراستارها می‌توانند محتوای مد نظرشان را راحت‌تر به وب‌سایت‌های غیرانگلیسی ویکی پدیا اضافه کنند. شرکت ویکیمدیا گفته افراد حالا می‌توانند از یکی از پیشرفته‌ترین سیستم‌های ترجمه ماشینی دنیا (گوگل ترنسلیت) برای این کار استفاده کنند و از این طریق ترجمه متن‌های غیر انگلیسی را با سرعت بیشتری انجام دهند و مقالات خوانا را در زبان‌های متعدد برای کاربران فراهم کنند.

ویکی‌مدیا می‌گوید که ویراستارهای داوطلب این موسسه از مدت‌ها پیش خواستار اضافه شدن مترجم گوگل به سرویس ویراستاری ویکی پدیا بوده‌اند. طبق گفته وب‌سایت ونچربیت، این اقدام در اصل توسعه‌ی قرارداد همکاری قبلی بین این دو شرکت است که در آن گوگل متعهد شده بود که مقالات و پست‌های انگلیسی را در کشور اندونزی بیش از پیش قابل دسترس‌ کند. شرکت گوگل در گذشته حتی مبالغی را هم به عنوان حمایت به ویکیمدیا اهدا کرده بود.

 

علاوه بر ارائه ترجمه دقیق‌تر، گوگل ترنسلیت پشتیبانی از 15 زبان دیگر را هم اضافه می‌کند که از جمله آنها می‌توان به زبان‌های کردی، هسا، یروبا و زولو اشاره کرد. تمامی این ترجمه‌ها تحت لیسانس رایگان منتشر می‌شوند و قابل به‌کارگیری در ویکی پدیا نیز خواهند بود. ضمنا ویکیمدیا اعلام کرده که اطلاعاتش را با گوگل به اشتراک نخواهد گذاشت و همچنین هیچ دیتایی را از این کمپانی دریافت خواهد کرد.

 

 

منبع: آی تی ایران

 

پس از آنکه نمایندگان مجلس کنگره در ایالات متحده امریکا سر و صدای زیادی مبنی بر فروش اطلاعات خصوصی کاربران و مشترکان اپراتورهای فعال در ایالات متحده آمریکا به راه انداختند، این شرکت‌های مخابراتی را موظف کردند تا وعده دهند بدون جلب رضایت و کسب اجازه از آنها، به هیچ عنوان و تحت هیچ شرایطی اطلاعات خصوصی و موقعیت مکانی آنها را به شرکت‌های دیگر تحویل نداده و به فروش نخواهند رساند.

اما حالا تازه‌ترین گزارش‌های منتشرشده نشان می‌دهد که این وعده‌ها نمایندگان کنگره را راضی نکرده است چرا که روز جمعه فرانک پالون رئیس کمیته بازرگانی و انرژی مجلس نمایندگان آمریکا از کمیسیون فدرال ارتباطات آمریکا درخواست کرده است ناظرانی را به منظور تهیه یک گزارش نهایی و اضطراری در این زمینه به کنگره معرفی کند تا هرچه سریعتر به صحت وعده های داده شده توسط اپراتورهای مخابراتی رسیدگی کرده و آن را تحت بررسی های دقیق و ویژه قرار دهند.

 

 

در این نامه همچنین عنوان شده است که اگر چه این شرکت‌های مخابراتی وعده داده‌اند که هرگز بدون اجازه کاربران و مشترکان موبایل دست به فروش و تحویل اطلاعات خصوصی کاربران همچون موقعیت مکانی آنها نمی زنند، اما باید به این مهم توجه داشت که کاربران دیگر نخواهند توانست از حفاظت از حریم خصوصی خود توسط اپراتورهای مخابراتی مطمئن باشند و این امر اعتماد شهروندان و نمایندگان کنگره را از میان برده است.

بر اساس گزارش‌های منتشر شده در وب سایت tech republic، سه اپراتور بزرگ مخابراتی فعال در ایالات متحده آمریکا یعنی تی موبایل، اسپرینت، ورایزن و AT&T اطلاعات مربوط به موقعیت مکانی کاربران را به شرکت‌های تحقیقاتی، موسسات تبلیغاتی و شخص ثالث به فروش رسانده‌اند و تحویل و فروش این اطلاعات تبدیل به یک بازار سیاه شده بود.

مرورگر پیش‌فرض ویندوز ۱۰ می‌تواند فراتر از آنچه تصور می‌کنید، مفید و کاربردی باشد. اج توانسته امتیاز بالایی در بنچمارک‌ها کسب کند و چندین ابزار منحصربه‌فرد در وبگردی ارائه می‌دهد.

 

 

 

 

برای مطالعه به ادامه مطلب مراجعه فرمایید...